「戦争は平和な明日を作り出すための劣悪な彫刻刀である」

• 1929年1月15日～1968年4月4日
• アメリカ出身
• 牧師および公民権運動の指導者
• アメリカにおける人種差別撤廃運動を指導し、公民権法の成立に貢献した

英文

”Wars are poor chisels for carving out peaceful tomorrows.”

日本語訳

「戦争は平和な明日を作り出すための劣悪な彫刻刀である」

解説

この名言は、戦争が平和を築く適切な手段ではないというキング牧師の非暴力主義と平和への強い信念を表している。彼は、戦争が一時的な解決や勝利をもたらすことはあっても、持続可能な平和を生み出すことはできないと考えた。この言葉は、暴力や戦争に頼らず、対話や共感を基盤とした平和構築の重要性を説いている。

この言葉が発せられた背景には、冷戦時代の軍拡競争やベトナム戦争がある。キング牧師は、暴力が暴力を生むという悪循環に陥ることを危惧し、戦争の破壊的な影響が未来の世代に及ぶことを強調した。平和な未来を築くためには、非暴力と倫理的な方法による解決が必要であるという彼の信念が、この名言に込められている。

現代においても、この名言は普遍的な意義を持つ。紛争解決や国際問題において、武力ではなく外交や協力による解決策が求められる。たとえば、国際機関を通じた交渉や地域コミュニティの対話は、戦争に頼らない平和構築の方法である。キング牧師のこの言葉は、持続可能な未来を築くための指針となり、平和の実現に向けた行動を促す力強いメッセージである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

平和

戦争

おすすめの関連記事

キング牧師

「人々の魂に関心があると公言しながら、その魂を破滅させるスラム街や、締め付ける経済状況、そして傷つける社会的条件に無関心な宗教は、埋葬を待つばかりの霊的に死にかけた宗教である」

キング牧師

「私たちは有限の失望を受け入れなければならないが、無限の希望を失ってはならない」

キング牧師

「ある立場において、臆病は『それは安全か』と問い、便宜主義は『それは得策か』と問い、虚栄は『それは人気があるか』と問う。しかし良心は『それは正しいか』と問う」

キング牧師

「私には夢がある。いつの日かジョージアの赤い丘の上で、かつての奴隷の息子らとかつての奴隷所有者の息子らが、同じテーブルを囲み、心を通わせて語り合う日が訪れるという夢を」

キング牧師

「誰かに直接影響を与えることは、すべて間接的に他者にも影響を与える。私が本来あるべき自分になることは、あなたが本来あるべき自分になるまで決して実現できない。これが現実の相互関連した構造である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！