「巨人たちの戦争が終わると、小人たちの戦争が始まる」

• 1874年11月30日～1965年1月24日
• イギリス出身
• 政治家、陸軍軍人、作家
• 第二次世界大戦中においてイギリスの首相として、連合国を勝利に導いた
• インド独立反対など植民地支配を継続しようとした

英文

“When the war of the giants is over the wars of the pygmies will begin.”

日本語訳

「巨人たちの戦争が終わると、小人たちの戦争が始まる」

解説

この名言は、大きな紛争や戦争の終わりが必ずしも平和を意味しないことを示唆している。チャーチルは、巨大な勢力や大国の間での戦争が終結しても、小さな対立や新たな問題が次々と現れる可能性があると考えていた。大規模な戦争が終わっても、根深い対立や小さな争いが残り続けるという、現実的かつ警戒を促す見解が含まれている。

この言葉の背景には、戦後の不安定さと新たな対立がある。第二次世界大戦後、冷戦が始まったように、大規模な戦争が終わっても小さな対立が繰り返されることが多い。チャーチルは、たとえ表面的には平和が訪れたとしても、その後の管理や秩序の維持に努めなければ、新たな対立や闘争が勃発する可能性があることを警告している。

現代においても、この名言は大きな出来事が終わった後の小さな紛争や問題への注意を促している。国家間の争いや経済的な対立だけでなく、組織や社会においても、大きなプロジェクトや問題が解決した後に、細かい対立や意見の衝突が発生することがある。この名言は、大きな危機の終結後にも注意を怠らず、小さな問題を軽視しないことの重要性を教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

戦争

おすすめの関連記事

チャーチル

「決して屈してはならない。偉大なことでも小さなことでも、重大なことでも些細なことでも、決して屈してはならない。名誉と良識への確信以外には決して屈するな」

チャーチル

「戦争捕虜とは、あなたを殺そうとして失敗し、そして今度は自分を殺さないでほしいと頼む人のことだ」

チャーチル

「戦争に勝利できる者が良い平和を築けることは稀であり、良い平和を築ける者は決して戦争に勝つことはなかっただろう」

チャーチル

「政治は戦争に非常に似ている。時には毒ガスを使わなければならないこともあるかもしれない」

チャーチル

「戦争に勝っているときは、ほとんどすべての出来事が正しく賢明なものだと主張することができる」

ランダムな名言へ

ジャンプ！