「3時間早すぎても、1分遅れるよりはましだ」
- 1564年4月26日～1616年4月23日
- イングランド出身
- 劇作家、詩人、俳優
- 「ハムレット」や「ロミオとジュリエット」、「マクベス」などの傑作を数多く執筆し、英文学に多大な影響を与えた
英文
“Better three hours too soon than a minute too late.”
日本語訳
「3時間早すぎても、1分遅れるよりはましだ」
解説
この名言は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ヴェニスの商人』に登場する一節であり、時間を守ることの重要性と、早めに準備することの利点を強調している。シェイクスピアは、遅れることがもたらす悪影響や後悔を避けるために、早めに行動することが賢明であると述べている。早く到着することで、心の余裕と準備の時間を得ることができるという考えがこの言葉に込められているのである。
この名言は、現代社会においても非常に共感を呼ぶ。仕事の締め切り、会議、重要なイベントなどで、時間を守ることが信頼を築く基本であり、遅刻は他者に迷惑をかけることがある。早めに準備することで、不測の事態に対応でき、安心して物事に臨むことができる。例えば、就職面接においても、余裕を持って到着することで、緊張を和らげ、冷静に臨むことができる。シェイクスピアは、時間を大切にする姿勢が、成功や信頼を得る鍵であると示しているのである。
また、この言葉は、時間管理の重要性を教えている。物事を早めに計画し、行動することは、後悔を防ぐ最善の方法である。1分の遅れが大きな損失や問題を引き起こす可能性がある一方で、早めに行動することは常にリスクを減らし、安心感をもたらす。シェイクスピアのこの教訓は、計画的で慎重な生き方の価値を私たちに伝え、準備と時間の尊重が成功への道を開くという考えを促しているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い