「ただ公正であるだけの人は冷酷であり、ただ賢明であるだけの人は悲しい人である」
- 1694年11月21日～1778年5月30日
- フランス出身
- 哲学者、文学者、歴史家
- 『歴史哲学』、『寛容論』、『哲学辞典』、『哲学書簡』、『オイディプス』、『カンディード』などの多数執筆し、啓蒙思想の先駆者として知られる
英文
“He is a hard man who is only just, and a sad one who is only wise.”
日本語訳
「ただ公正であるだけの人は冷酷であり、ただ賢明であるだけの人は悲しい人である」
解説
ヴォルテールは、公正さや知恵が人間として重要な美徳である一方で、それらが単独で機能するときには欠点になり得ることを指摘している。「ただ公正であるだけ」の人は、情や柔軟さを欠くために冷たく感じられ、「ただ賢明であるだけ」の人は、感情や喜びに欠けて孤独な存在となりがちである。公正さには慈悲が、知恵には温かみが伴うことで、人間らしさが保たれるというヴォルテールの洞察が示されている。
現代においても、この言葉は、バランスが取れた人格の大切さを考えさせる。例えば、リーダーシップや日常の人間関係においても、公正であろうとするだけでは他者への思いやりが欠け、逆に、ただ賢明であろうとするだけでは喜びや情熱が薄れる可能性がある。ヴォルテールの言葉は、知恵や公正さを持ちながらも、温かさや共感、他者を理解する姿勢が人間関係において不可欠であることを示している。
この名言は、知恵や公正が単独で成立するのではなく、他の感情や柔軟さが共存することで、より人間的で豊かな人格が形成されることを教えている。優れた判断力と同時に、思いやりや共感を持つことが、より深い人間関係と幸福を築くための鍵である。ヴォルテールの言葉は、人間が公正さや知恵だけに頼るのではなく、温かさと優しさも持ち合わせるべきであることを強調している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い