「読み方を学ぶことは火を灯すことだ。綴られる一つひとつの音節が火花である」
- 1802年2月26日～1885年5月22日
- フランス出身
- 作家、詩人、劇作家
- 『レ・ミゼラブル』『ノートル＝ダム・ド・パリ』などの小説や詩を執筆し、フランス・ロマン主義文学を代表する存在であり、世界的な影響を与えた
英文
“To learn to read is to light a fire; every syllable that is spelled out is a spark.”
日本語訳
「読み方を学ぶことは火を灯すことだ。綴られる一つひとつの音節が火花である」
解説
この名言は、読み書きを学ぶことが人間の内に知識と理解の火を灯し、成長と発展の原動力となることを象徴的に表現している。 ヴィクトル・ユゴーは、読み書きの学びが人間にとっての啓発や自己の発見に繋がる重要な過程であると考えている。一つひとつの音節が「火花」として例えられているように、文字を読み解くことによって小さな気づきや理解が積み重なり、やがては心の中に「知の火」が灯されていく。この火は知識や想像力、批判的思考といった知的な力を育むものであり、個人の成長を支える大切な要素であるとされている。
ユゴーの視点は、読み書きが単なるスキルの習得を超え、自己啓発や知識への扉を開く行為であることを示している。 読むことを学ぶ過程で、人は世界の多様な側面を理解し、未知の領域へと旅をすることができる。例えば、物語や歴史の本を読むことで、読者は他者の経験や人生観を共有し、自己の世界を広げる機会を得る。このように、読み書きの学びは知識の基礎を築き、世界を深く理解する力を育むものであるとユゴーは考えていた。
この名言は、現代においても教育と読書の重要性を再認識させるものである。 読み書きができることは情報や知識へのアクセスを可能にし、個人の自己実現や社会参加を支える鍵となる。特に、教育の機会が平等に提供されることは、全ての人が自分の内に「火」を灯し、自己を成長させる力を得るための重要な要素である。ユゴーの言葉は、読み書きが個々人に与える力と、それが社会全体に広がることの意義を示しており、知識や学びの価値を改めて考えるきっかけを与えてくれる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
