「秘密工作は戦争において不可欠であり、それに基づいて軍のすべての行動が展開される」

孫子
孫子の名言
  • 紀元前544年~紀元前496年
  • 中国出身
  • 軍事戦略家、軍師
  • 『孫子兵法』を著し、戦略・戦術の古典を確立した

英文

“Secret operations are essential in war; upon them the army relies to make its every move.”

日本語訳

「秘密工作は戦争において不可欠であり、それに基づいて軍のすべての行動が展開される」

解説

この名言は、情報と秘密工作の重要性を強調している。孫子は、戦争において情報の収集とその活用が、戦略を成功に導く上で欠かせない要素であると述べている。敵の動向や意図を把握し、自軍の計画を相手に知られないようにすることが、勝利の鍵である。秘密工作は、敵の状況を知り、自軍の行動を効果的に進めるための基盤であり、これがなければ計画の成功は難しいと示している。

孫子の時代、戦争は非常に不確実性が高いものであり、敵の動きや計画を先読みするためのスパイ活動や偵察が重要視された。情報の正確さとタイミングが、戦場での意思決定に直接影響を与えるため、秘密工作は戦争のあらゆる局面で中核的な役割を果たした。また、自軍の計画を隠し通すことも、敵の対応を困難にし、勝利を掴むための手段であった。

現代においても、この名言はビジネスや政治、さらには個人の戦略において重要な教訓を提供する。たとえば、企業間競争では、製品開発やマーケティング戦略の秘密を守ることが市場での優位性を保つために必要不可欠である。また、政治や外交においても、情報収集とその機密保持が交渉力を高める鍵となる。情報の取得と管理が成功の基盤であるというこの名言の教えは、時代を超えて普遍的な価値を持っている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


関連するタグのコンテンツ

行動と実践

申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る