「その時には気づかなかったが、Appleを解雇されたことは私にとって最も良い出来事だった。成功者としての重みが、新人としての軽やかさに取って代わり、全てに対して不確かさを感じるようになった。それによって、人生で最も創造的な時期に入ることができた」
- 1955年2月24日～2011年10月5日
- アメリカ出身
- 起業家、実業家、工業デザイナー
- 個人用コンピュータであるMacintosh、iPhone、iPadなどの技術とデザインを高次元に融合させた革新的な製品を世に送り出し、またiPodとiTunes、iTunes Storeによって音楽業界に革命を起こした
英文
”I didn’t see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me. The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything. It freed me to enter one of the most creative periods of my life.”
日本語訳
「その時には気づかなかったが、Appleを解雇されたことは私にとって最も良い出来事だった。成功者としての重みが、新人としての軽やかさに取って代わり、全てに対して不確かさを感じるようになった。それによって、人生で最も創造的な時期に入ることができた」
解説
ジョブズはこの言葉で、挫折が新たな創造性や可能性をもたらすことを述べている。Appleを創業し、その成功者であった彼が解雇されるという挫折を経験したが、結果的にその出来事が彼にとって大きな解放となり、新しいアイデアやプロジェクトに取り組むための自由を与えたと振り返っている。彼は、成功によって生じる重圧から解放され、再び初心者のような柔軟な視点を持つことで、人生で最も創造的な時期を迎えることができたと語っている。
この経験は、逆境が成長と自己再発見の機会をもたらすことを示している。ジョブズは、NeXTやPixarといった新しい挑戦を通じて自分の創造性を再び見出し、後にAppleへと復帰しさらなる革新を起こすことにつながった。彼は、挫折がもたらす柔軟な思考と新しい視点が、自分のビジョンをさらに豊かにし、結果として革新を生む土台になったと感じている。
この言葉は、失敗や逆境が人生を変える転機となり得ることを教えている。ジョブズのメッセージは、挫折を恐れるのではなく、そこから学び、再び成長の道を見出すことで、人生に新たな意味や創造性をもたらすことができるという信念を伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
