「NHS（国民保健サービス）がなければ、私は今日ここにいないだろう。私は非常に質の高い治療を多く受けてきた。それがなければ生き延びることはできなかった」
- 1942年1月8日～2018年3月14日
- イギリス出身
- 理論物理学者、サイエンス・ライター
- ブラックホールの特異点定理やホーキング放射を発表し、また著作『宇宙を語る』などで科学の普及に貢献した
英文
“I wouldn’t be here today if it were not for the NHS. I have received a large amount of high-quality treatment without which I would not have survived.”
日本語訳
「NHS（国民保健サービス）がなければ、私は今日ここにいないだろう。私は非常に質の高い治療を多く受けてきた。それがなければ生き延びることはできなかった」
解説
この発言は、スティーヴン・ホーキングが英国の国民保健サービス（NHS）への感謝を表明したものである。彼は、生涯にわたりALS（筋萎縮性側索硬化症）という重い病と闘いながら、その治療とサポートをNHSから受けてきた。彼の成功と長寿は、個人的な努力だけでなく、公的医療制度の支援があってこそのものだった。
「質の高い治療」という言葉は、NHSが提供する医療のレベルの高さを指している。NHSは、ホーキングのような重症患者に対して継続的なケアを行い、彼が科学者としての活動を続けられるよう支えた。このコメントは、NHSが提供する医療がいかに患者の生活にとって重要であるかを強調している。
また、「NHSがなければ私は今日ここにいない」という部分は、ホーキングが公的医療制度が持つ生命維持の役割をどれほど重要視していたかを物語っている。特に、彼はアメリカでの医療政策に対して批判的な立場を取ることもあり、誰もが必要な医療を受けられる社会の実現を訴えていた。
この発言は、公的医療制度の意義と価値を考える上での重要なメッセージを含んでいる。ホーキングの言葉は、医療が個人の命を救うだけでなく、その人が社会や科学に貢献する機会を提供するものであることを示している。この発言は、すべての人にとって公平でアクセス可能な医療制度の必要性を再認識させるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
