「戦争を起こすのは民衆ではない。政府である」

• 1911年2月6日～2004年6月5日
• アメリカ合衆国出身
• 俳優、政治家、第40代アメリカ合衆国大統領

俳優として成功を収めた後、カリフォルニア州知事を経て大統領に就任。小さな政府と自由市場を重視する「レーガノミクス」を推進し、冷戦期には強硬な対ソ連政策で「冷戦終結」に貢献した。保守主義の象徴的存在としてアメリカ政治に大きな影響を与えた。

英文

“People do not make wars; governments do.”

日本語訳

「戦争を起こすのは民衆ではない。政府である」

解説

この言葉は、ロナルド・レーガンが戦争の責任を明確に指摘したものである。レーガンは、一般の民衆は本来平和を望んでおり、戦争は権力を持つ政府が決定し、引き起こすものであると考えた。ここには、政府権力の行使に対する警戒と、民衆の自由と平和への自然な志向に対する信頼が強く表れている。

現代においても、国家間の紛争や内戦において、権力者の判断が多くの無辜の人々を苦しめる現実は変わらない。レーガンのこの言葉は、戦争の真の原因を見誤らず、民衆自身が政府の行動に対して責任ある監視を続けることの重要性を強く訴えている。

例えば、平和運動や民主化運動において、民衆が政府に対して戦争回避や外交的解決を求める声を上げることは、歴史的にも数多くの成果を生み出してきた。レーガンのこの言葉は、平和を守るためには、政府の行動をただ受け入れるのではなく、民衆自身が自由と理性の立場からこれを制御しなければならないという普遍的な教訓を今なお力強く伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ロナルド・レーガン

「後に続く人々が、我々の時代についてこう言えるようにしよう――我々はできる限りのことを成し遂げた、と。我々は使命をやり遂げ、人々を自由に保ち、信念を守り抜いたのだ、と」

ロナルド・レーガン

「聖書の中には、人間が直面するあらゆる問題への答えがある」

ロナルド・レーガン

「世界は単純な答えでは対応できないほど複雑になったと言われている。だが、それは間違いだ」

ロナルド・レーガン

「大気汚染のおよそ80％は植物から放出される炭化水素によるものである。だから、人為的な排出源に対して厳しい排出基準を設け、過剰に取り締まるのは控えるべきだ」

ロナルド・レーガン

「ウィンストン・チャーチルを引用するならば、私は今しがた行った宣誓を、世界最強の経済を崩壊させるために行ったのではない」

ランダムな名言へ

ジャンプ！