「もはや臆することなく進もう。我々の強みを発揮し、希望を示そう。そして新しい時代は可能なだけでなく、実現するであろうと世界に伝えよう」

- 1911年2月6日~2004年6月5日
- アメリカ合衆国出身
- 俳優、政治家、第40代アメリカ合衆国大統領
俳優として成功を収めた後、カリフォルニア州知事を経て大統領に就任。小さな政府と自由市場を重視する「レーガノミクス」を推進し、冷戦期には強硬な対ソ連政策で「冷戦終結」に貢献した。保守主義の象徴的存在としてアメリカ政治に大きな影響を与えた。
英文
“Let us be shy no longer. Let us go to our strength. Let us offer hope. Let us tell the world that a new age is not only possible but probable.”
日本語訳
「もはや臆することなく進もう。我々の強みを発揮し、希望を示そう。そして新しい時代は可能なだけでなく、実現するであろうと世界に伝えよう」
解説
この言葉は、ロナルド・レーガンがアメリカの自信と未来への希望を力強く鼓舞したものである。レーガンは、過度な自己疑念を捨て、国として持つ力と可能性を信じ、それをもって世界に希望を提示すべきだと訴えた。ここには、悲観主義に陥るのではなく、積極的に行動し未来を切り拓くべきだという彼の楽観主義的精神が鮮明に表れている。
現代においても、社会や経済が不安定な中で未来に対する信念と希望を持ち続けることの重要性は一層高まっている。レーガンのこの言葉は、自己不信や恐れにとらわれず、自らの強みを活かして積極的に未来を形作る覚悟が必要であるという力強いメッセージを発している。
例えば、新たな技術革新や国際社会の課題解決に挑む際も、悲観や躊躇ではなく、希望と行動力が変革をもたらす原動力となっている。レーガンのこの言葉は、未来を恐れるのではなく、自らの意志と力で新しい時代を切り拓くべきだという普遍的な教訓を今なお力強く伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?