「私はこの闇に向かって言葉を投げつけ、反響を待つだろう。もしその反響がどんなにかすかでも聞こえたなら、さらに別の言葉を送り出し、語り、行進し、戦い、そして私たちすべてを蝕む生への渇望を呼び起こすだろう」
- 1908年9月4日～1960年11月28日（52歳没）
- アメリカ合衆国出身
- 作家、小説家、詩人
英文
”I would hurl words into this darkness and wait for an echo, and if an echo sounded, no matter how faintly, I would send other words to tell, to march, to fight, to create a sense of hunger for life that gnaws in us all.”
日本語訳
「私はこの闇に向かって言葉を投げつけ、反響を待つだろう。もしその反響がどんなにかすかでも聞こえたなら、さらに別の言葉を送り出し、語り、行進し、戦い、そして私たちすべてを蝕む生への渇望を呼び起こすだろう」
解説
この言葉は、言葉の力によって人々の心に働きかけ、生命への渇望を呼び覚ます決意を表している。リチャード・ライトにとって文学は、個人の表現にとどまらず、暗闇の中に光を投げかける行為であった。ここでいう「闇」とは差別や抑圧、沈黙を強いられた社会状況を指しており、そこに投げ込まれる言葉は、希望や抵抗の手段であった。
この背景には、彼が生きた時代の黒人差別と社会的不正義がある。ライトは自らの体験を作品に昇華し、言葉を武器として現実と闘った。反響は必ずしも大きくは返ってこないかもしれないが、わずかな反応でもさらに言葉を重ね、社会に波紋を広げる姿勢を貫いた。この「言葉を投げ続ける」行為そのものが、彼にとって闘いであり、創造であった。
現代においても、この名言は力を持つ。SNSや出版、表現の手段が多様化した今でも、言葉は社会を動かす最初の一歩である。小さな声が大きな運動に広がることもある。だからこそ、この言葉は「沈黙せず語り続ける勇気」を求め、人々に生への渇望と行動を促す普遍的なメッセージとなっているのである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
