「真に実りある永続的な勝利とは、戦争によってではなく、平和によって得られるものである」

• 1803年5月25日～1882年4月27日
• アメリカ合衆国出身
• 哲学者、随筆家、詩人、超越主義運動の指導者

英文

“The real and lasting victories are those of peace, and not of war.”

日本語訳

「真に実りある永続的な勝利とは、戦争によってではなく、平和によって得られるものである」

解説

この名言は、力や暴力による征服ではなく、平和と和解こそが真の勝利をもたらすというエマーソンの信念を表している。「real and lasting（真にして永続的な）」という言葉は、一時的な成果ではなく、時間を越えて続く価値ある成果を意味しており、それが戦争ではなく平和によって得られると断言している。

この考えは、エマーソンの道徳的理想主義と人間性への信頼に根ざしている。彼は超越主義の立場から、すべての人間が内に神聖な本質を持つと信じており、それゆえに争いではなく理解と協調による解決こそが人間にふさわしい道であると考えた。当時のアメリカでは戦争や領土拡大の機運もあったが、彼はその風潮に対し、倫理的な勝利の重要性を強調した。

現代においてもこの言葉は、武力に依存する国家政策や対立的な外交姿勢に対する批判的視点として響く。たとえば、戦争によって得られる勝利はしばしば新たな憎悪や報復の種となり、真の平和にはつながらない。一方で、外交、対話、文化交流によって築かれる平和は、信頼と協力という土台に基づく持続可能な勝利をもたらす。エマーソンの言葉は、勝利の本質を再定義し、平和の尊さを再認識させる指針である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ニクソン

「歴代の最高裁長官は、その時代や国家の進路に対して、おそらく多くの大統領よりも深く、永続的な影響を及ぼしてきた」

アイゼンハワー

「アメリカ合衆国は、核兵器実験の恒久的停止に関する合意を強く求めている。これは国際的緊張の緩和に向けた重要な一歩であり、実質的な軍備縮小に関するさらなる合意への道を開くものと信じている」

エマーソン

「私のすべての講義で教えてきたのは、ただ一つの教義――すなわち、個人という存在の無限性である」

カストロ

「すべての市民は、一般教育と職業訓練を無償で受ける真の権利を持っている。これはアメリカ合衆国が自国民すべてに保障することができなかったものである」

ヘーゲル

「現実的なものはすべて合理的であり、合理的なものはすべて現実的である」

ランダムな名言へ

ジャンプ！