「労働の文化とともに、充足としての余暇の文化もなければならない。言い換えれば、働く人々は休む時間を取り、家族と過ごし、楽しみ、読書をし、音楽を聴き、スポーツをする必要がある。」
- 1936年12月17日～2025年4月21日（88歳没）
- アルゼンチン出身
- カトリック教会第266代ローマ教皇
英文
“Together with a culture of work, there must be a culture of leisure as gratification. To put it another way: people who work must take the time to relax, to be with their families, to enjoy themselves, read, listen to music, play a sport.”
日本語訳
「労働の文化とともに、充足としての余暇の文化もなければならない。言い換えれば、働く人々は休む時間を取り、家族と過ごし、楽しみ、読書をし、音楽を聴き、スポーツをする必要がある。」
解説
この言葉は、労働と余暇のバランスの重要性を説いている。フランシスコは、人間はただ働くだけの存在ではなく、休息や楽しみを通じて人間らしさを回復し、生活を豊かにする必要があると強調している。余暇は怠惰ではなく、労働と同じく人間の尊厳に関わる要素であると位置づけている。
歴史的に、キリスト教では安息日を「労働から解放され、神と人との関係を深める日」として重視してきた。現代の消費社会においては、競争や効率が優先されるあまり、家族や個人のための時間が犠牲にされる傾向がある。フランシスコはその流れに対して、余暇を単なる休みではなく、人間性を取り戻す文化的価値として提示している。
現代社会において、このメッセージは非常に実践的である。過労やメンタルヘルスの問題が深刻化する中で、家族との時間や趣味を大切にすることは、人間の幸福や社会の健全さを保つために不可欠である。フランシスコの言葉は、働くことと休むことの両立こそが、真に豊かな人生を築く鍵であると教えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
