「戦争を避けることはできない。それを先延ばしにすれば、他者に有利となるだけである」

ニッコロ・マキャヴェッリ
ニッコロ・マキャヴェッリの名言
  • 1469年5月3日~1527年6月21日
  • フィレンツェ共和国(イタリア)出身
  • 政治思想家、外交官
  • 『君主論』を著し、近代政治学の基礎を築き、現実主義的な政治思想を提唱した

英文

“There is no avoiding war; it can only be postponed to the advantage of others.”

日本語訳

「戦争を避けることはできない。それを先延ばしにすれば、他者に有利となるだけである」

解説

この名言は、戦争や紛争の現実性とタイミングの重要性を強調している。マキャヴェッリは、争いを完全に回避することは不可能であり、それを避けようとする努力が、結果として他者に主導権を握らせる結果を招くと述べている。問題を先送りにするのではなく、適切な時期に対処することで、状況をより有利に運べると考えた。

彼の時代背景では、イタリア諸国が分裂状態にあり、外部勢力の侵略や内部の不安定さが頻繁に発生していた。こうした状況下で、戦争を避けることが弱さと見なされ、敵に利用される可能性があった。マキャヴェッリは、リーダーが勇敢に行動し、適切なタイミングで戦争に向き合うことで、国家や権力を守る必要があると主張した。

現代では、この名言は戦争だけでなく、ビジネスや人間関係における困難な問題にも適用される。たとえば、競争や対立を避け続けると、最終的に他者に主導権を渡してしまうことがある。問題に直面し、適切に対応することで、長期的な安定や成功を確保するという教訓をこの名言は提供している。困難を避けるのではなく、計画的かつ戦略的に向き合うことの重要性を説いている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

関連するタグのコンテンツ

戦争

申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る