「大きな丘を登りきると、その先にさらに多くの丘があることに気づくものだ」
画像のクレジット表示：John Mathew Smith 2001,”From Wash D.C. Longworth building October 4, 1994. Mandela’s first trip to the United States.”,CC BY-SA 2.0,Nelson Mandela 1994 – Nelson Mandela – Wikipedia
- 1918年7月18日～2013年12月5日
- 南アフリカ出身
- 政治家、弁護士
- 南アフリカ初の黒人大統領でアパルトヘイトを廃止し、多民族共存の民主的南アフリカを築いた功績でノーベル平和賞を受賞した
英文
“After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.”
日本語訳
「大きな丘を登りきると、その先にさらに多くの丘があることに気づくものだ」
解説
この言葉は、ネルソン・マンデラが人生や闘争の過程を山登りにたとえ、困難を乗り越えた後にも新たな挑戦が待っているという現実を語ったものだ。彼は、アパルトヘイト体制の廃止という一つの目標を達成した後も、民主主義の定着や平等の実現といったさらなる課題に取り組まなければならないと考えていた。この発言には、目標達成が終わりではなく、新たなスタートであるという深い洞察が込められている。
「大きな丘を登りきると」という部分は、人生における困難や挑戦を象徴している。マンデラ自身、長い獄中生活や解放運動を通じて多くの困難を乗り越えた経験を持っており、その中で得た教訓をこの言葉で表現している。
「その先にさらに多くの丘がある」という表現は、目標を達成することが最終的なゴールではなく、次の目標へ向かう新たな道程の始まりであることを示している。これは、個人や社会が持続的な成長と進歩を求める過程で、常に新たな課題に直面するという現実を教えている。
この言葉は、人生や社会変革における努力の連続性を示している。マンデラのメッセージは、達成した成果に満足するのではなく、それを基盤にしてさらなる高みを目指す姿勢を促している。この発言は、個人の成長や社会の発展を考える上で普遍的な教訓を提供し、現在でも多くの人々にインスピレーションを与え続けている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
