「権力は余の愛人である。余はその征服のために懸命に努力してきた。それを誰にも奪わせるわけにはいかない」
- 1769年8月15日～1821年5月5日
- フランス出身
- フランスの軍人であり皇帝
- フランス革命後のヨーロッパを再編し、近代ヨーロッパにおける法制度の基盤を築いた
英文
“Power is my mistress. I have worked too hard at her conquest to allow anyone to take her away from me.”
日本語訳
「権力は余の愛人である。余はその征服のために懸命に努力してきた。それを誰にも奪わせるわけにはいかない」
解説
この名言は、ナポレオンが権力を追求し、維持することに対して抱いていた情熱と執念を象徴している。権力を愛人にたとえることで、彼の権力への愛着が非常に個人的で感情的なものであることを強調している。この言葉には、権力を手に入れるための努力と、その維持のために犠牲を払う覚悟が込められている。
現代においても、この言葉はリーダーシップや成功の本質を考える上で示唆に富む。権力や成功を得るには大きな努力が必要であり、それを維持するためにはさらなる注意とエネルギーが求められる。ただし、この名言は同時に、権力に執着しすぎるリスクをも暗示しており、権力が人生の中心になったときの危険性を考えるきっかけにもなる。
具体例として、歴史上の多くのリーダーや統治者が挙げられる。彼らは権力を得るために多大な努力を払ったが、その維持に執着するあまり、しばしば衝突や失脚を招いた。この名言は、権力の魅力とそれに伴う責任、さらにはその危険性を教えていると言える。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
関連するタグのコンテンツ
努力
愛
申し込む
0 Comments
最も古い