「鋭い感受性を持つ者によってここで見られるすべての美は、私たち全員が由来する天の源に他ならないものに最もよく似ている」

ミケランジェロ
ミケランジェロの名言
  • 1475年3月6日~1564年2月18日
  • フィレンツェ共和国(現イタリア)出身
  • 彫刻家、画家、建築家、詩人
  • 『ダビデ像』や『ピエタ』、『システィーナ礼拝堂の天井画』など、ルネサンス芸術を代表する傑作を数多く制作した

英文

“Every beauty which is seen here by persons of perception resembles more than anything else that celestial source from which we all are come.”

日本語訳

「鋭い感受性を持つ者によってここで見られるすべての美は、私たち全員が由来する天の源に他ならないものに最もよく似ている」

解説

この言葉は、地上の美が神聖な起源を反映しているという、ミケランジェロの深い哲学と信仰を表している。「天の源」とは、神や天国を指しており、地上で目にする美しいものは、神聖な創造の一部であるという考えを示している。ミケランジェロは、芸術が単なる模倣ではなく、神の創造の崇高さを映し出す行為であると信じていた。この考え方は、彼が美を超越的な価値と結びつけていたことを物語っている。

彼の作品には、この哲学が明確に表れている。たとえば、「ダビデ」や「アダムの創造」は、ただの人体表現にとどまらず、神聖な力や理想的な美を感じさせるものとなっている。これらの作品は、自然界や人間の肉体の中に神の意図を見出し、それを形にすることで、神聖な美を地上に具現化しようとした試みの結果である。

この言葉は、現代にも普遍的な教訓を与える。地上で目にする美は、単なる感覚的な喜びではなく、より深い真理や神聖さを映し出している可能性があると考えさせる。自然や芸術の中に、私たちを超越した存在や理念を感じ取ることができるのは、感受性の鋭い人々の特権である。このフレーズは、美を通じて人間の精神性や神聖な起源に気づくことの大切さを教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る