「戦争は人類に降りかかる最大の災いである。それは宗教を破壊し、国家を破壊し、家族を破壊する。どんな災厄もそれに勝るものはない」
- 1483年11月10日～1546年2月18日
- 神聖ローマ帝国（ドイツ）出身
- 宗教改革者、神学者
- プロテスタント宗教改革を推進し、95ヶ条の提題を発表した
英文
“War is the greatest plague that can afflict humanity, it destroys religion, it destroys states, it destroys families. Any scourge is preferable to it.”
日本語訳
「戦争は人類に降りかかる最大の災いである。それは宗教を破壊し、国家を破壊し、家族を破壊する。どんな災厄もそれに勝るものはない」
解説
この言葉は、戦争の破壊力とその悲惨さを強く非難している。ルターは、戦争が人間社会に与える深刻な影響を指摘し、戦争によって宗教、国家、家族といった重要な共同体や価値が破壊されることを憂いている。戦争は人々の信仰や愛、平和を根底から奪い去り、人間の精神的・社会的な基盤を壊すため、他のどんな災厄よりも忌むべきものであると語っている。
現代においても、この名言は戦争の悲惨さと平和の必要性を再認識させる。紛争が続く世界では、戦争の影響が宗教、国家、家庭に及ぶことは決して過去の話ではない。人類がより良い未来を築くためには、戦争の代わりに対話と理解による解決が必要であり、戦争がもたらす悲劇を避けるための努力が不可欠であるとされる。
さらに、この名言は、人間のつながりと社会の安定を重視する視点を示している。戦争がこれらを破壊するため、平和を維持することは人間の尊厳と幸福を守るために最も重要な課題である。ルターの言葉は、戦争を防ぎ、平和を築くために、すべての人が共に取り組むべきだという普遍的なメッセージを伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
関連するタグのコンテンツ
戦争
申し込む
0 Comments
最も古い