「平和はすべての正義よりも重要である。平和は正義のためにあるのではなく、正義が平和のためにあるのだ」

• 1483年11月10日～1546年2月18日
• 神聖ローマ帝国（ドイツ）出身
• 宗教改革者、神学者
• プロテスタント宗教改革を推進し、95ヶ条の提題を発表した

英文

“Peace is more important than all justice; and peace was not made for the sake of justice, but justice for the sake of peace.”

日本語訳

「平和はすべての正義よりも重要である。平和は正義のためにあるのではなく、正義が平和のためにあるのだ」

解説

この言葉は、平和と正義の関係についての深い洞察を表している。ルターは、正義の追求も大切であるが、最終的には平和こそが人々にとって最も重要であり、正義が存在する目的は平和をもたらすためだと述べている。正義が対立や争いを引き起こすのであれば、それは本来の目的から外れてしまう。平和を維持するために正義が求められるべきであり、平和こそが社会の根本にあるべきであると強調している。

現代においても、この名言は平和的な解決と寛容の重要性を再認識させる。社会問題や紛争の中で、正義の実現が求められると同時に、対立を避け、調和を優先することがより多くの人々に安定と安心をもたらすことがある。平和を最終目的とするならば、正義の追求も調和を目指すものであるべきであり、長期的な平和が維持されることが重要である。

さらに、この名言は自己の価値観や信念の再考を促す。正義を追求する中で、他者への共感や理解を忘れず、真の平和を生み出す道を見出すことが重要である。ルターの言葉は、個人や社会の平和を保つために正義が存在し、その正義も平和を支える一部として考えるべきであるという視点を提供している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

平和

正義

おすすめの関連記事

ルター

「慰めを受けよ、小さな犬よ。お前も復活のときには小さな黄金の尾を持つだろう」

ニュートン

「機転とは、敵を作らずに要点を伝える技術である」

アリストテレス

「国家は生存のために成立し、良き生活のために存続する」

マンデラ

「勇気ある人々は、平和のために許すことを恐れない」

キング牧師

「安全で住みよい世界の希望は、正義、平和、そして兄弟愛に献身する規律ある非同調者たちにかかっている」

ランダムな名言へ

ジャンプ！