「可能であれば平和を、しかし真実は何としても守るべきである」

• 1483年11月10日～1546年2月18日
• 神聖ローマ帝国（ドイツ）出身
• 宗教改革者、神学者
• プロテスタント宗教改革を推進し、95ヶ条の提題を発表した

英文

“Peace if possible, truth at all costs.”

日本語訳

「可能であれば平和を、しかし真実は何としても守るべきである」

解説

この言葉は、真実と平和の優先順位についての強い信念を示している。ルターは、平和が望ましい状況であるものの、それを得るために真実を曲げたり妥協することは決して許されないと考えている。真実は信仰や道徳の核心であり、平和がそれに反して成り立つものであれば、それは真の平和ではないという考え方に基づいている。

現代においても、この名言は倫理と誠実さの重視を再認識させる。人間関係や社会的な問題において、安易に調和を求めるよりも、真実を追求し、誠実であることが長期的な信頼や尊敬を生む基盤となる。たとえ困難が伴ったとしても、真実を守る姿勢が最終的に社会や個人にとっての真の平和を築く。

さらに、この名言は、正義の追求と勇気についても示唆している。真実を貫くことは、必ずしも簡単ではなく、対立や困難を招くこともある。しかし、真実への妥協を避けることで、信念を守り、自己の価値観に忠実であり続けることができる。ルターの言葉は、信仰や倫理において真実を追求する姿勢が重要であることを教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

平和

おすすめの関連記事

ガンディー

「幸福とは、考えること、言うこと、そして行うことが調和しているときに訪れる」

ルター

「神の言葉に次いで、気高い音楽の芸術は世界で最も偉大な宝である」

ガンディー

「道徳はあらゆるものの基盤であり、真実はすべての道徳の根幹である」

ガンディー

「真実は、大衆の支持がなくても立ち続ける。それは自らの力で成り立っている」

ソクラテス

「偽りの言葉はそれ自体が悪であるばかりか、魂をも悪で蝕む」

ランダムな名言へ

ジャンプ！