「誰もが自らの内から平和を見出さなければならない。そして、真の平和は外部の状況に左右されないものでなければならない」
- 1869年10月2日～1948年1月30日
- イギリス領インド帝国出身
- 弁護士、宗教家、社会活動家、政治指導者
- インド独立運動の指導者として、非暴力抵抗運動（サティヤーグラハ）を提唱し、インドのイギリスからの独立に貢献した
英文
“Each one has to find his peace from within. And peace to be real must be unaffected by outside circumstances.”
日本語訳
「誰もが自らの内から平和を見出さなければならない。そして、真の平和は外部の状況に左右されないものでなければならない」
解説
この名言は、真の平和が外部から与えられるものではなく、自分の内面から生まれるものであることを強調している。 ガンディーは、平和を求める人が外的な環境や状況に依存するのではなく、心の中にそれを見出すべきだと考えていた。彼の哲学によれば、外部の環境は常に変化するものであり、そこに左右される平和は一時的で脆弱なものだ。真の平和は、どのような困難や混乱に直面しても揺らぐことのない内なる安定感であるべきだと説いている。
ガンディーのこの考えは、彼自身の試練に満ちた人生から生まれた。 彼はインド独立運動の中で、さまざまな圧力や困難、暴力に直面したが、それでも内面的な平和を保つことができた。外部の出来事がどれほど困難であっても、自分の内に安らぎを持つことで、冷静で効果的に行動することができたのだ。彼は、非暴力と平和の運動を進めるうえで、この内なる平和が揺るがない信念と力を支えていた。
この言葉は現代人にも大きな意味を持つ。 日常生活では、ストレスやプレッシャー、予測できない出来事に翻弄されることが多いが、ガンディーの教えは外部の状況に左右されない内面的な平穏を追求することの重要性を教えてくれる。たとえば、瞑想や自己反省を通じて心の中に平和を育むことが、周囲の環境に動揺しない力を与えてくれる。内なる平和を持つことで、困難に直面したときも冷静に対処し、他者に対しても穏やかな態度で接することができる。
この教えはまた、平和が一人一人の内面から広がることを示している。 社会の平和も、まず個人が内面の平和を持つことから始まる。個々が心に安らぎを持つことで、他者との対立や争いを避け、より調和の取れた関係を築くことができる。ガンディーの言葉は、外的な要因に依存せず、心の安定を築くことで、より持続可能な平和を実現する道を指し示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
