「王の大臣たちは、自らの野心を抑えることを学ぶべきである。本来の地位を超えて高く上り詰めるほど、その分だけ転落の危険も大きくなる」
- 1638年9月5日～1715年9月1日
- フランス出身
- 王
- 絶対王政を確立し、ヴェルサイユ宮殿を建設、フランス文化と芸術の発展を促進した
英文
“The ministers of kings should learn to moderate their ambition. The higher they elevate themselves above their proper sphere, the greater the danger that they will fall.”
日本語訳
「王の大臣たちは、自らの野心を抑えることを学ぶべきである。本来の地位を超えて高く上り詰めるほど、その分だけ転落の危険も大きくなる」
解説
この言葉は、ルイ14世が権力の行使とその限界について深く考えていたことを示している。大臣や高官が王の信任を得て権力を持つことは、絶対王政においては重要な役割を果たしたが、その権力が過剰になれば王の権威や統治の安定を脅かす可能性があった。この名言は、大臣たちが分をわきまえ、過剰な野心を抱かないよう戒める警告として捉えられる。
ルイ14世の統治において、彼自身が「宰相を置かない」という方針を採用し、大臣たちの力を抑制していたことが知られている。これは、彼が幼少期にフロンドの乱を経験し、権力闘争の危険性を目の当たりにしたことが影響している。大臣が権力を濫用することが国家に混乱をもたらす可能性を、彼は深く理解していた。統治の成功は、王とその補佐役が適切なバランスを保つことにかかっているという洞察がこの言葉には込められている。
現代において、この名言はリーダーシップや組織管理の場面で有用な教訓を提供する。地位や権力の追求が行き過ぎると、最終的にはその人自身や組織全体に悪影響を及ぼすという警告は、現在の政治やビジネスの世界にも通じる普遍的な真理である。この言葉は、自己抑制と責任感が持つ価値を再認識させるものであり、権力者とその補佐役の両方にとって重要な示唆を与える。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
