「すべての人は、自分に対する関心のためではなく、他人の中にある自分への愛によって生きている」

レフ・トルストイ
レフ・トルストイの名言
  • 1828年9月9日~1910年11月20日
  • ロシア出身
  • 作家、哲学者
  • 『戦争と平和』や『アンナ・カレーニナ』、『イワンのばか』などの大作を執筆し、文学のみならず、政治・社会にも大きな影響を与えた

英文

“And all people live, Not by reason of any care they have for themselves, But by the love for them that is in other people.”

日本語訳

「すべての人は、自分に対する関心のためではなく、他人の中にある自分への愛によって生きている」

解説

レフ・トルストイのこの名言は、他者の愛が私たちの人生の支えであるという深い洞察を示している。 人は、自分だけで存在するのではなく、他人の愛や関心に支えられていることが多い。特に19世紀後半のロシア社会では、急速な変革と経済的不安の中で、個人主義が強調されつつも、共同体や家族の絆が重要視されていた。この言葉はその時代背景を映し出し、共に生きることの意味を問いかけている。

現代においても、他者からのサポートや励ましが、私たちの生きる力となることがある。たとえば、困難な時に家族や友人の支えを受けることで、新たな一歩を踏み出せることがある。この名言は、私たちが他者に感謝し、愛情を分かち合う重要性を思い出させてくれる。

この考え方は、現代の心理学や幸福学にも通じる。 研究によれば、人は他者とのつながりが強くなることで幸福感が高まり、ストレスや不安を軽減する効果があるとされている。たとえば、職場や地域社会で支え合い、協力し合うことで、人々は安心感と目的意識を感じられる。トルストイの言葉は、愛情や支援の力が、人々に精神的な充足感を与え、豊かな人生を築く土台となることを示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?

関連するタグのコンテンツ

申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る