「人生には常に不平等がある。ある者は戦争で命を落とし、ある者は負傷し、ある者は国を離れることさえない。人生は不公平だ」

• 1917年5月29日～1963年11月22日
• アメリカ出身
• 政治家
• 第35代アメリカ合衆国大統領としてキューバ危機を乗り切り核戦争を回避し、アポロ計画を推進してアメリカの宇宙探査の基礎を築いた

英文

“There is always inequality in life. Some men are killed in a war and some men are wounded and some men never leave the country. Life is unfair.”

日本語訳

「人生には常に不平等がある。ある者は戦争で命を落とし、ある者は負傷し、ある者は国を離れることさえない。人生は不公平だ」

解説

この言葉は、人生における不平等と不公平の現実を冷静に指摘している。人生は必ずしも努力や意図通りに進むものではなく、個々の運命や状況が大きく異なることを認識し、受け入れる必要があるというメッセージが込められている。

ジョン・F・ケネディがこの言葉を述べた背景には、戦争や社会的な不平等があった。特に戦争の文脈では、ある者は戦地で命を落とし、別の者は直接戦争に関与することなく日常を送るという、個々の経験の格差が顕著だった。この発言は、状況の不公平さを嘆くのではなく、それを前提としてどのように行動するかを考えるべきだというケネディの現実主義的な視点を反映している。

現代においても、この名言は多くの人々に響く。社会や個人の間に存在する不平等を完全に解消することは難しいが、それを前提として何ができるかを考えることが重要である。人生が不公平であることを受け入れる一方で、より良い状況を作るために行動する意志を持つことが、ケネディの言葉の真意といえる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

人生

戦争

おすすめの関連記事

ケネディ

「世界は今、非常に異なっている。なぜなら、人類は自らの手に、人類のあらゆる貧困をなくす力と、人類のあらゆる生命を終わらせる力を持っているからだ」

ケネディ

「時も世界も止まることはない。変化こそが人生の法則である。そして、過去や現在だけを見つめる者は、未来を見失う運命にある」

ケネディ

「私たちの最も基本的な共通点は、皆がこの地球に住んでいるということだ。私たちは皆、同じ空気を吸い、子供たちの未来を大切に思い、そして皆、死すべき存在なのだ」

ケネディ

「人々が人間の仕事を奪う新しい機械を発明する才能を持っているのなら、その才能で人々を再び働かせる方法を見つけることができると私たちは信じている」

T・ルーズベルト

「偉大なことに挑み、たとえ失敗に彩られても栄光ある勝利をつかむ方が、勝利も敗北も知らず、楽しむことも苦しむこともない灰色の薄明の中で生きる哀れな魂と共にいるよりはるかに良い」

ランダムな名言へ

ジャンプ！