「私たちは弱く生まれ、力を必要とする。無力であり、助けを必要とする。愚かであり、理性を必要とする。生まれながらにして欠けているもの、成人するまでに必要となるすべてのものは教育の贈り物である」
- 1712年6月28日～1778年7月2日
- ジュネーヴ出身
- 哲学者、政治哲学者、作家、作曲家
- 『社会契約論』で人民主権を提唱し、フランス革命や近代民主主義に影響を与えた
英文
“We are born weak, we need strength; helpless, we need aid; foolish, we need reason. All that we lack at birth, all that we need when we come to man’s estate, is the gift of education”
日本語訳
「私たちは弱く生まれ、力を必要とする。無力であり、助けを必要とする。愚かであり、理性を必要とする。生まれながらにして欠けているもの、成人するまでに必要となるすべてのものは教育の贈り物である」
解説
この言葉は、教育の重要性を力強く説いている。ルソーは、人間は本来、無力で不完全な存在であり、成長と共に力や理性を身につける必要があると考えていた。そのため、教育こそが人間にとって最大の贈り物であり、私たちに欠けているものを補い、成人としての責任や知恵を身につけさせる手段であると主張している。この視点は、人間の成長と教育の役割についての深い理解を示している。
現代においても、教育は個人の自己実現や社会への適応に不可欠な要素とされている。例えば、知識や技能だけでなく、自己を見つめる力や他者と協力する能力も教育を通じて養われる。この名言は、教育が単に知識を伝えるものではなく、人格形成や社会的な責任を果たすための基盤であることを教えている。
さらに、この名言は人間の可能性に対する信念をも表している。生まれたばかりの状態では何も持たない人間が、教育によって力や知恵、共感を得て成長していく過程は、人間の無限の可能性を示しているといえる。ルソーのこの言葉は、教育を通じて自己を高め、社会に貢献する意義を再認識させてくれるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
