「真剣なスポーツは、銃撃のない戦争である」

• 1903年6月25日～1950年1月21日
• イギリス植民地時代のインド出身
• 作家・ジャーナリスト
• 代表作「1984年」や「動物農場」を通じて全体主義や権力の乱用に対する鋭い批判を展開し、現代文学と思想に大きな影響を与えた

英文

“Serious sport is war minus the shooting.”

日本語訳

「真剣なスポーツは、銃撃のない戦争である」

解説

この名言は、スポーツと戦争の共通点についてのオーウェルの洞察を示している。彼は、真剣に行われるスポーツには戦争と似た要素があると指摘しており、スポーツがしばしば競争心や敵対心を引き起こし、感情を高ぶらせることが多いと考えている。「銃撃のない戦争」という表現は、スポーツが一見無害に思える一方で、激しい対立や勝利への執着、相手に打ち勝ちたいという欲望を生む一面を強調している。

スポーツの競争性はしばしば選手間や観客の間に強い敵対心や愛国心を生み出し、時には対立や衝突を引き起こすこともある。特に国際試合やリーグ戦では、試合結果が個人の誇りや国家の威信にも影響を与え、勝敗に対する思いが一層強くなる。また、スポーツにおける「勝利への執念」は、戦争で勝利を目指す心理と似ており、これがスポーツが人間の戦闘本能に触れる理由であるとも言える。

オーウェルの言葉は、スポーツが単なる娯楽を超えた影響力を持っていることを示している。スポーツは競技や健康のためだけでなく、時に人々の情熱や集団心理を掻き立て、戦争にも似た感情を呼び起こすものである。この名言は、スポーツが持つ潜在的な対立心や競争の激しさに注意を向け、スポーツの役割と影響を深く考えさせてくれるものである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

戦争

おすすめの関連記事

ジョージ・オーウェル

「50歳にもなれば、誰もが自分にふさわしい顔を持つ」

ジョージ・オーウェル

「子供の目に大人が醜く映る理由の一つは、子供が通常上を見上げているからであり、多くの顔は下から見た時に最も美しく見えるわけではない」

ジョージ・オーウェル

「古典的な教育が体罰なしに成功裏に行われたことがあるか、あるいは今後成功するかどうか疑問である」

ジョージ・オーウェル

「下品なジョークは一種の精神的な反抗である」

リンカーン

「私はワシントンに課せられたものよりも難しい任務を引き受けるために向かう。彼を助けた偉大なる神が私と共にいて助けてくださらない限り、私は失敗するだろう。しかし、彼を導き守った同じ全知の心と全能の腕が私を導き支えてくださるならば、私は失敗しない――成功するだ…

ランダムな名言へ

ジャンプ！