「戦争の宣伝、叫び、嘘、憎悪は、必ず戦っていない者たちから生まれる」
- 1903年6月25日～1950年1月21日
- イギリス植民地時代のインド出身
- 作家・ジャーナリスト
- 代表作「1984年」や「動物農場」を通じて全体主義や権力の乱用に対する鋭い批判を展開し、現代文学と思想に大きな影響を与えた
英文
“All the war-propaganda, all the screaming and lies and hatred, comes invariably from people who are not fighting”
日本語訳
「戦争の宣伝、叫び、嘘、憎悪は、必ず戦っていない者たちから生まれる」
解説
この名言は、戦争の煽動者と実際の戦闘員とのギャップについての批判を表している。オーウェルは、戦争を煽るプロパガンダや、敵を憎むよう促すような言葉が、実際に戦場で命をかけて戦っている人々ではなく、安全な立場にいる者たちから生み出されることが多いと指摘している。戦争の恐怖や悲劇を実感することなく、遠くから戦争を支持する人々が、不必要な憎悪や誤った情報を広めているという現実を皮肉っている。
この現象は、現代のメディアや政治にも当てはまる。戦争や対立を強調する発言や報道が頻繁に見られる一方で、その内容を語る人々は、しばしばそのリスクを直接経験しない立場にいる。実際に戦場で戦う人々は、戦争の悲惨さや人間同士の共感を肌で感じているが、遠く離れた場所にいる人々は戦争の現実を想像できず、無責任に過激な意見を述べることがある。
オーウェルの言葉は、戦争に対する距離感と責任について考えさせるものである。戦争を語るとき、特に煽動や憎悪の言葉がどこから発せられているかを注意深く見極める必要がある。この名言は、平和的な解決策を模索し、戦争の現実を理解する姿勢の重要性を教えており、私たちに冷静な判断力と共感の大切さを再認識させるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
関連するタグのコンテンツ
戦争
申し込む
0 Comments
最も古い