「愛のために行われることは、常に善悪の彼方で行われる」
- 1844年10月15日～1900年8月25日
- ドイツ出身
- 思想家、哲学者、詩人、古典文献学者
- 『ツァラトゥストラはこう語った』『善悪の彼岸』『道徳の系譜』などの著作で、従来の道徳や宗教、真理に疑問を投げかけ、現代哲学に多大な影響を与えた
英文
”Whatever is done for love always occurs beyond good and evil.”
日本語訳
「愛のために行われることは、常に善悪の彼方で行われる」
解説
ニーチェは、愛の行為が道徳的な善悪の基準を超越するものだと主張している。愛のために行動するとき、人は従来の善悪や道徳的判断を超えたところで、自分の意志や感情に従って行動する。愛は、それが真に純粋であるならば、利己心や道徳の枠を超え、人間の根源的な衝動や感情に基づくものであるため、既存の倫理的な規範に縛られることはない。この「善悪を超越する」という考えは、愛が持つ純粋さや力強さ、そしてその本質的な自由を示している。
この視点は、現代の人間関係や道徳観にも影響を与えるものである。たとえば、誰かを助けたり犠牲を払ったりする行動が、周囲から見て「正しい」「間違っている」と評価されるかもしれないが、愛によって動かされる行為に対しては、その人自身が感じる価値が基準となり、外部の評価を超えるものとなる。愛のための行為には、従来の道徳的な善悪の判断を超えた真実の価値が存在するのだ。
ニーチェのこの言葉は、愛がもたらす行為に対して社会的な善悪の基準を超越する視点を持つことの重要性を教えている。愛が動機となるとき、私たちは道徳的な基準ではなく、もっと根源的な自己の意志と感情に従うことが許される。ニーチェは、愛の行為が従来の道徳を超えることで、個人の真の自己表現や自由な選択を可能にし、人間の本質的な一面を引き出すと考えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
関連するタグのコンテンツ
愛
申し込む
0 Comments
最も古い