「お金は肥料のようなもので、広く分け与えなければほとんど役に立たない」
- 1561年1月22日～1626年4月9日
- イングランド出身
- 哲学者、神学者、法学者、政治家、貴族
- 近代科学の基礎を築く「帰納法」を提唱し、またイギリス経験主義の祖として後世に影響を与えた
英文
“Money is like manure, of very little use except it be spread.”
日本語訳
「お金は肥料のようなもので、広く分け与えなければほとんど役に立たない」
解説
フランシス・ベーコンのこの言葉は、お金は貯め込むだけでは価値が限られ、広く役立てられてこそ真の価値を発揮するという考えを示している。彼は、お金が肥料と同様に、効果的に使われ、適切に分配されることで、豊かさや成長を生み出すことができると考えた。つまり、お金をただため込むだけではほとんど意味がなく、それを人々や社会のために有効活用することが重要であるという教訓が含まれている。
お金が貯蓄や蓄積にとどまっている場合、社会に対してほとんど貢献しないが、それが投資、寄付、社会福祉などの形で分け与えられると、経済的な成長や人々の生活の向上に寄与する。たとえば、事業や教育、社会福祉への投資が新たな雇用や技術の発展を促し、結果として経済全体の発展につながる。お金は、流通や再分配によってのみ、人々に利益をもたらし、社会全体にとって真の価値が発揮される。
現代においても、この言葉は社会における富の再分配や経済活動の重要性を再認識させる教訓となる。個人や企業が財を広く社会に還元し、投資や慈善活動を通じて他者に利益をもたらすことで、経済や社会の発展が促進される。ベーコンの言葉は、お金をただため込むのではなく、社会に循環させることで、真に豊かな社会が実現するという教えを伝えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い