「間もなく私も他の人々と同じようになる。誰にでもその時は訪れるが、キューバ共産主義者たちの理念は残り続けるだろう」

• 1926年8月13日～2016年11月25日
• キューバ出身
• 革命家、政治家、弁護士

英文

“Soon, I’ll be like all the others. The time will come for all of us, but the ideas of the Cuban Communists will remain.”

日本語訳

「間もなく私も他の人々と同じようになる。誰にでもその時は訪れるが、キューバ共産主義者たちの理念は残り続けるだろう」

解説

この言葉は、フィデル・カストロが自身の死を見据えながらも、革命と共産主義の理念が永続することを信じて語った遺言的な発言である。彼は、自らの命が有限であることを受け入れたうえで、個人ではなく理念こそが本質であり、真の指導者とは思想を超えて永続的な影響を与える存在であるべきだという信念を示している。

「Soon, I’ll be like all the others.（間もなく私も他の人々と同じようになる）」という部分には、死に対する静かな受容と平等主義的視点があり、権力者としてではなく一人の人間としての謙虚さがにじんでいる。一方で、「キューバ共産主義者たちの理念は残る」と明言することで、個人の死を超えた歴史的・思想的継承への強い希望と確信を訴えている。

現代においてこの言葉は、政治的リーダーシップとは、死後も社会に生き続ける理念をどれだけ残せるかにかかっているという普遍的な問いかけとして響く。カストロのこの発言は、革命の炎が人物に依存するのではなく、民衆の意志と思想の中に生き続けるべきであるという、真のイデオロギー的遺産の宣言である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

カストロ

「北米人は理解していない……我々の祖国は単なるキューバではなく、人類そのものでもあるのだということを」

カストロ

「習近平は、私が人生で出会った中でも最も強く、有能な革命的指導者の一人である」

カストロ

「ベネズエラは、卓越した教育的・文化的・社会的発展と、膨大なエネルギー資源および天然資源を有することから、世界の革命的モデルとなることが求められている」

カストロ

「時に私はキリストの奇跡に言及してこう言ってきた――『キリストは人々を養うために魚とパンを増やした。我々が革命と社会主義で実現したいのは、まさにそれなのだ』と」

カストロ

「石油とガスの浪費は、人類が被っている最大の悲劇のひとつ――しかもまったく解決されていない――すなわち気候変動と結びついている」

ランダムな名言へ

ジャンプ！