「沈黙は決して裏切らぬ、真の友である」

• 紀元前551年～紀元前479年
• 中国（春秋時代の魯）出身
• 思想家・教育者・政治家

英文

“Silence is a true friend who never betrays.”

日本語訳

「沈黙は決して裏切らぬ、真の友である」

解説

この言葉は、沈黙の持つ深い価値と信頼性を讃えるものであり、孔子の慎言と内省を重んじる姿勢を象徴している。孔子は、多くを語るよりも、慎重に言葉を選び、必要な時にのみ語ることが徳を備えた人物の証であると考えた。沈黙は誤解を招かず、秘密を漏らさず、無用な争いや軽率な発言による害を避けることができる安全な境界でもある。

「沈黙が裏切らない」とは、言葉が時として人を傷つけ、誤解を生み、信頼を損なう危険を孕んでいるのに対し、沈黙はそのような危うさを持たないという意味である。特に感情が高ぶった時や判断が定まらない時、沈黙は自らを守り、他者への配慮を示す最良の選択となる。また、沈黙は聞くことや観察することを可能にし、深い理解や共感の出発点にもなる。

現代においては、発信や即応が重視されがちな一方で、沈黙の中にある尊厳や思慮の価値が見過ごされがちである。孔子のこの言葉は、言葉を尽くすよりも、沈黙の中にこそ真の知恵と信頼が宿るという、時間を超えた静かな教訓を私たちに語りかけている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

孔子

「目標が達成不可能に見えるときには、目標を変えるのではなく、行動の手段を変えよ」

孔子

「もし余命が与えられるならば、私は五十年を『易経』の学びに捧げたい。そうすれば、大きな過ちを犯さずに済むかもしれない」

孔子

「自分が知っていることと、知らないことをわきまえる――それが真の知である」

孔子

「悲しみは感じるべきだが、その重圧に押しつぶされてはならない」

孔子

「憎むことはたやすく、愛することはむずかしい。これがこの世の理である。すべての善きものは得がたく、悪しきものは容易に手に入る」

ランダムな名言へ

ジャンプ！