「そのすべての魅力!ニューヨーク!アメリカ!」

チャールズ・チャップリン
チャールズ・チャップリンの名言
  • 1889年4月16日~1977年12月25日
  • イギリス出身
  • コメディアン、映画俳優、監督、脚本家、作曲家
  • 映画『街の灯』や『モダン・タイムス』『独裁者』などで、サイレント映画の黄金時代を築いた

英文

“The glamour of it all! New York! America!”

日本語訳

「そのすべての魅力!ニューヨーク!アメリカ!」

解説

この名言は、チャールズ・チャップリンがアメリカやニューヨークに抱いた初期の驚きや憧れを表していると考えられる。彼がイギリスからアメリカに渡り、映画界で成功を収める過程で、ニューヨークの煌びやかさやアメリカ全体の可能性に心を奪われた瞬間を想起させる。特にニューヨークは、エンターテインメントや文化の中心地として、チャップリンのキャリア初期において大きな影響を与えた都市の一つである。

「魅力」という言葉が、この名言の中心的なテーマである。チャップリンが感じたアメリカの豪華さやエネルギーは、夢や野心を抱く多くの人々にとっても象徴的なものだった。しかし、彼がアメリカで過ごした年月を考えると、この言葉は単なる憧れにとどまらず、のちに現実とのギャップや葛藤も伴う複雑な感情を内包しているとも解釈できる。

現代において、この名言は、ニューヨークやアメリカが持つ普遍的な魅力と、それが象徴する夢追う精神を再認識させる。特に移民や挑戦者にとって、ニューヨークやアメリカは希望や可能性の象徴であり続けている。チャップリンのこの言葉は、成功を夢見る者が感じる期待や興奮を表現し、その背後にあるエネルギーを鮮やかに描き出している。彼のキャリアの一部として、この言葉は、可能性に満ちた新天地への感動を伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る