「神が啓示しなかった宗教を実践しなかったことを理由に、人々を罰すると思うのか？」
- 1689年1月18日～1755年2月10日
- フランス王国出身
- 哲学者、法学者、政治思想家
- 『法の精神』において三権分立を提唱し、近代憲法や民主主義理論に大きな影響を与えた。啓蒙時代を代表する思想家として、自由と法の支配の重要性を説いた。
英文
“Do you think that God will punish them for not practicing a religion which he did not reveal to them?”
日本語訳
「神が啓示しなかった宗教を実践しなかったことを理由に、人々を罰すると思うのか？」
解説
この名言は、宗教的寛容と啓示宗教における普遍的正義の概念を鋭く問い直すモンテスキューの宗教哲学を示している。彼はここで、信仰が神の啓示に基づくものであるならば、その啓示を受けていない人々を罰することは神の正義に反すると論じている。これは、啓示されていない者に対して信仰を要求することの不条理を指摘し、宗教の名のもとに行われる不寛容や排他主義への強い批判でもある。
18世紀の啓蒙時代は、宗教的対立や迫害の時代を背景に、理性と寛容の重要性が叫ばれた時代である。モンテスキューはその中で、信仰とは強制によるものではなく、自発的で合理的な理解に基づくべきだとし、神の公正さを人間的暴力と同一視することを拒んだ。この名言は、神の正義とは普遍的でなければならず、それゆえに文化や歴史によって宗教的啓示の有無が異なる人々を等しく裁くことは不可能であるという理性的な主張である。
現代においても、この名言は宗教的多様性や文化的相対性を尊重し、対話と共存を促す倫理的基盤を提供する。特定の宗教的規範をすべての人に求めることの危険性や、信仰の自由を侵す正当化の構造に対する警鐘としても読みうる。信仰は選択であり、啓示の有無を超えて、人間の自由と尊厳に根ざしていなければならない。モンテスキューのこの問いは、宗教と正義、啓示と責任という普遍的なテーマを静かに、しかし深く揺さぶるものである。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
