「2018年までに、アメリカの新たな雇用の63％が高校卒業以上の教育を受けた労働者を必要とする見込みである。若者たちがこれらの仕事を得るためには、まず高校を卒業し、すぐに高等教育を始められる準備ができていなければならない」
- 1955年10月28日～
- アメリカ合衆国出身
- 実業家、ソフトウェア開発者、慈善家
マイクロソフト社を創業し、パーソナルコンピューターの普及を牽引した。世界有数の富豪となった後は、ビル＆メリンダ・ゲイツ財団を通じて医療・教育・貧困問題に取り組み、グローバルな社会貢献活動を展開している。現代テクノロジーと慈善事業を象徴する存在である。
英文
“By 2018, an estimated 63 percent of all new U.S. jobs will require workers with an education beyond high school. For our young people to get those jobs, they first need to graduate from high school ready to start a postsecondary education.”
日本語訳
「2018年までに、アメリカの新たな雇用の63％が高校卒業以上の教育を受けた労働者を必要とする見込みである。若者たちがこれらの仕事を得るためには、まず高校を卒業し、すぐに高等教育を始められる準備ができていなければならない」
解説
この言葉は、教育水準の向上が雇用機会を得るために不可欠である現実を指摘している。特に、単なる高校卒業では不十分であり、高等教育にスムーズに進学できる力を高校段階で備えておくことが重要であると強調している。未来の職業に対する備えは、高校教育の質と成果にかかっているという認識が根底にある。
この発言の背景には、アメリカ経済の構造変化がある。テクノロジーの進展とグローバル化によって、単純労働よりも専門的知識や技能を要求する職種が急増していた。ビル・ゲイツは、こうした時代の変化に対応するためには、高校教育そのものを、より高い学力基準と進学準備を重視する方向へ改革すべきだと考えていたのである。
現代においても、教育と経済との連動性はますます強まっている。高等教育へのスムーズな接続を可能にするためには、基礎教育段階から質の高い指導と支援を行う必要がある。この名言は、単なる知識習得にとどまらず、若者に未来を切り開く力を与える教育の重要性を強く訴えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
