「友になりたいと願うのはすぐにできるが、友情はゆっくりと熟していく果実である」

アリストテレスの名言・格言・警句(画像はイメージです)
アリストテレスの名言・格言・警句(画像はイメージです)
  • 紀元前384年~紀元前322年
  • 古代ギリシャのマケドニア出身
  • 哲学者、科学者、学園「リュケイオン」設立者

英文

“Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow ripening fruit.”

日本語訳

「友になりたいと願うのはすぐにできるが、友情はゆっくりと熟していく果実である」

解説

この名言はアリストテレスの『ニコマコス倫理学』に見られる友情の本質と形成過程についての洞察を示している。彼は友情(フィリア)を単なる感情的な親しさではなく、徳と相互の善意に基づいた関係と定義しており、それは一朝一夕に成立するものではなく、時間と経験によって徐々に築かれる関係性であるとした。

「友になりたい」という願望は瞬間的な感情や印象から生じうるが、真の友情は共に時を過ごし、試練や葛藤を経て、相互理解と信頼が深まる中で成熟する。この過程はまさに果実がゆっくりと実を結ぶように、自然な時間の中で育まれるものである。そのため、見かけの親密さや利便性だけでは、友情とは呼べないとアリストテレスは強調している。

現代においても、SNSや一時的なつながりが増える中で、表面的な関係と本物の友情を見分けることの重要性が増している。この名言は、友情には忍耐と誠実さが不可欠であり、それゆえにこそ貴重であるという普遍的な真理を語っており、人間関係の深さと持続性の価値を改めて思い起こさせてくれる。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る