「私たちは平和に生きるために戦争をする」
- 紀元前384年～紀元前322年
- 古代ギリシャのマケドニア出身
- 哲学者・科学者で学園「リュケイオン」の設立者
- プラトンの弟子で、論理学、生物学、政治学、倫理学などにおいて体系的な知識を構築し、西洋の思想や科学の発展に大きな影響を与えた
英文
”We make war that we may live in peace.”
日本語訳
「私たちは平和に生きるために戦争をする」
解説
この言葉は、戦争と平和の目的の関係についてアリストテレスが述べたものである。彼は、戦争が単なる暴力や破壊ではなく、平和という究極の目標を達成するための手段であると考えた。戦争が行われる理由は多様であるが、真に理想的な目的は、その後に訪れる平和であり、平和を持続させるために必要な秩序や安定をもたらすことである。アリストテレスにとって、戦争はあくまで手段であり、平和な社会を築き、人々が安心して生活できる状態を確保することがその最終的な目的である。
アリストテレスは、戦争が目的化してはならず、平和のための手段であるべきと考えた。戦争の本質は決して破壊や征服にあるのではなく、戦争が終結した後に、より良い平和を築くための基盤を整えることにある。戦争が平和を目指さない場合、無意味な破壊や敵対心だけが残り、真の意味での平和には程遠くなる。そのため、戦争を選択する際には、常にその先にある平和を視野に入れ、戦後の調和と安定を実現するための目的を持たなければならない。
具体例として、自衛や独立戦争が挙げられる。たとえば、他国の侵略に対して自国を守るための戦争や、独立を求めるための戦争は、最終的に平和と自由を得るための手段である。このような戦争は、戦争自体が目的ではなく、敵対行為を終えた後に自国民が平和に暮らせる環境を整えることが目指されている。また、現代における国際平和維持活動も、戦闘行為の終結と平和の再構築を目的とし、戦後の社会が安定するような支援が行われている。
現代においても、アリストテレスのこの考え方は、戦争の目的と平和構築の関係を理解する上で重要である。特に、国際社会では戦争の目的が平和の実現であることを強調し、戦争後の復興や人道支援が重視されている。戦争が終わった後に平和が持続するためには、戦争の根本的な原因を取り除き、戦後の社会が安定するための取り組みが必要とされている。こうした視点は、戦争を抑止するための平和外交や、復興支援の重要性を再認識させるものである。
アリストテレスのこの言葉は、平和を目的とした戦争の意味を教えている。戦争をすること自体が目的ではなく、最終的には平和で安定した社会を実現することが目指されるべきである。この視点を持つことで、戦争や対立の解決には平和と安定が優先され、持続可能な社会の構築に向けた一歩となる。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
