「征服するだけでは十分ではない。人を惹きつける術を学ばねばならない」
- 1694年11月21日～1778年5月30日
- フランス出身
- 哲学者、文学者、歴史家
- 『歴史哲学』、『寛容論』、『哲学辞典』、『哲学書簡』、『オイディプス』、『カンディード』などの多数執筆し、啓蒙思想の先駆者として知られる
英文
“It is not enough to conquer; one must learn to seduce.”
日本語訳
「征服するだけでは十分ではない。人を惹きつける術を学ばねばならない」
解説
ヴォルテールは、単に力や権力で人を制するのではなく、人を魅了し、心を惹きつける能力が重要であると述べている。この名言には、支配や力を持つことが必ずしも成功をもたらすわけではなく、真の影響力や成功を得るには、相手の信頼や共感を得て自発的に惹かれるような魅力を持つことが必要だという洞察が込められている。征服は外面的な勝利である一方で、人を惹きつけることは内面的な繋がりを築き、持続的な影響を与えるための手段であるとヴォルテールは考えている。
現代においても、この言葉はリーダーシップや人間関係において重要な教訓となる。たとえば、ビジネスや政治、教育などの分野では、単に権限を行使するだけでなく、相手の心をつかむ魅力や説得力が求められる。リーダーシップにおいても、指示や命令で支配するのではなく、相手が自発的に従いたくなるようなカリスマ性やビジョンが人を惹きつける力となる。また、日常生活においても、人間関係を築くためには信頼や共感を得る姿勢が大切であり、相手に対する思いやりが大きな影響力を生む。ヴォルテールの言葉は、支配よりも心を動かす力の大切さを教えている。
この名言は、他者の心を惹きつける力が、真の影響力を持つために必要であることを示している。外面的な勝利や力の行使だけでは持続的な影響を得られず、相手の信頼や好意を引き出すことで、真に意味のある関係を築くことができる。ヴォルテールの言葉は、単なる支配や成功を超えた、人と人の間の内面的なつながりがもたらす力の重要性を教えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
