「神を崇拝し、友を愛し、敵を憎まず、迷信を嫌悪しながら死ぬ」
- 1694年11月21日～1778年5月30日
- フランス出身
- 哲学者、文学者、歴史家
- 『歴史哲学』、『寛容論』、『哲学辞典』、『哲学書簡』、『オイディプス』、『カンディード』などの多数執筆し、啓蒙思想の先駆者として知られる
英文
“I die adoring God, loving my friends, not hating my enemies, and detesting superstition.”
日本語訳
「神を崇拝し、友を愛し、敵を憎まず、迷信を嫌悪しながら死ぬ」
解説
ヴォルテールは、自身の信念と姿勢を簡潔に表現し、特に理性と寛容の精神を貫いていることを示している。彼は人生の最期にあたって、自らの信仰、友情、敵意への寛容さ、そして迷信への嫌悪を明確にしている。この言葉には、ヴォルテールの啓蒙思想家としての核心が込められており、特に理性を重んじ、無根拠な迷信を排しながらも、他者に対して寛容であることが理想的な姿勢とされている。彼は啓蒙時代において、宗教的寛容や理性的な思考を強調し、同時に迷信や非理性的な信念に批判的な立場を取っていた。
現代においても、この言葉は人間関係や信念の在り方についての普遍的な教訓を含んでいる。人は信仰や友情を大切にしながらも、敵対する者に対して過剰な憎しみを抱かず、無意味な迷信や偏見にとらわれないことで、より成熟した心を持てる。このような姿勢は、他者に対する理解や尊重を促し、敵意よりも共感を重視する社会を築くために重要である。また、迷信に対する批判は、現代における科学や合理的な思考を重視する価値観と通じるものであり、信念と理性を両立させることの大切さを説いている。
この名言は、信念と寛容、理性をもって生きる姿勢の大切さを教えている。信仰や友情を大切にしながら、敵意や迷信から解放されることが、より健全で自由な人生につながる。ヴォルテールの言葉は、感情的な反応に流されず、理性的で寛容な心を持つことが、人生の充実をもたらす鍵であると示している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
