「野心の本質とは、夢の影にすぎない」

ウィリアム・シェイクスピア
ウィリアム・シェイクスピアの名言
  • 1564年4月26日~1616年4月23日
  • イングランド出身
  • 劇作家、詩人、俳優
  • 「ハムレット」や「ロミオとジュリエット」、「マクベス」などの傑作を数多く執筆し、英文学に多大な影響を与えた

英文

“The very substance of the ambitious is merely the shadow of a dream.”

日本語訳

「野心の本質とは、夢の影にすぎない」

解説

この名言は、ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『ハムレット』に登場する一節であり、野心がいかに儚く、実体のないものかを示唆している。シェイクスピアは、野心を追い求めることの虚しさを、夢の影に例えることで巧みに表現しているのである。つまり、どれほど壮大な目標を持っていても、その多くは掴むことのできない幻のように過ぎ去ってしまうものである。

現代においても、この言葉は多くの人に共鳴を呼ぶ。成功や名声を目指すことは多くの人にとって動機となるが、それが真の満足をもたらすかは疑問が残る。例えば、名声や富を手に入れた後でも、さらなる欲望が生まれ、満足できないことがある。このように、シェイクスピアは人間の果てしない欲望と、それに伴う虚しさを洞察している。

また、この名言は、物質的な成功だけを追い求めることの危険性を示している。野心が単なる夢の影であるならば、それに固執することは人生を空虚にし、真に大切なものを見失わせる可能性がある。シェイクスピアは、野心が本当に価値あるものなのかを考え直すよう、私たちに問いかけているのである。人生の目標や夢を持つことは重要だが、それが自分にとって実質的で意味あるものであるかどうかを見極めることが肝要である。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?


関連するタグのコンテンツ

夢と希望

申し込む
注目する
guest

0 Comments
最も古い
最新 高評価
インラインフィードバック
すべてのコメントを見る