「慈悲と愛と憐れみの宿るところ、そこに神もまた宿る」

• 1757年11月28日～1827年8月12日（69歳没）
• イギリス出身
• 詩人、画家、銅版画職人、神秘主義思想家

英文

”Where mercy, love, and pity dwell, there God is dwelling too.”

日本語訳

「慈悲と愛と憐れみの宿るところ、そこに神もまた宿る」

解説

この言葉は、神の存在を特定の宗教施設や儀式に限定せず、人間の徳そのものに見出すというブレイクの信念を表している。慈悲・愛・憐れみといった感情や行為は、単なる道徳的徳目ではなく、神性の顕現であるとされる。つまり、神は外的権威の中にではなく、日常の人間的な関わりの中に存在するという思想である。

この発想は、18世紀末から19世紀初頭の制度的宗教への批判とも結びつく。当時のイギリス国教会は形式主義や権威主義に傾きがちであったが、ブレイクは真の宗教的精神は人間同士の思いやりや慈悲の中にあると考えた。彼にとって神は抽象的な存在ではなく、人間の愛と憐れみの実践を通じて現れるものであった。

現代においても、この名言は普遍的なメッセージを持つ。宗教的背景を超えて、人間の優しさや思いやりのある場所こそが「神の宿る場」であると理解できる。社会的対立や分断が深まる時代にあっても、この言葉は、愛と慈悲の実践こそが人間をつなぎ、神聖さを現す道であると力強く示している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

「ウィリアム・ブレイク」の前後の名言へ

おすすめの関連記事

ウィリアム・ブレイク

「喜びを自らに縛りつける者は
翼ある命を滅ぼす。
だが、飛び去る喜びに口づけする者は

ウィリアム・ブレイク

「緑の森が歓喜の声で笑うとき、
えくぼのように揺れる小川が笑いながら流れるとき、
空気が私たちの陽気な機知ととも…

ウィリアム・ブレイク

「私は名を持たない、生まれてまだ二日なのだ。
あなたを何と呼ぼうか。
私は幸せ、私の名は喜び。

ウィリアム・ブレイク

「砂粒の中に世界を見、野の花の中に天国を見る。
掌の中に無限を抱き、一時間のうちに永遠を抱く」

ウィリアム・ブレイク

「他者の悲しみを見て、私もまた悲しまずにいられるだろうか。
他者の嘆きを見て、優しい慰めを求めずにいられるだろうか」

ランダムな名言へ

ジャンプ！