「どんな状況でも五つのことを実践することが完全な徳を成す。その五つとは、威厳、寛大な心、誠実、熱意、そして親切である」

• 紀元前551年～紀元前479年
• 中国（春秋時代の魯）出身
• 思想家・教育者・政治家

英文

“To practice five things under all circumstances constitutes perfect virtue; these five are gravity, generosity of soul, sincerity, earnestness, and kindness.”

日本語訳

「どんな状況でも五つのことを実践することが完全な徳を成す。その五つとは、威厳、寛大な心、誠実、熱意、そして親切である」

解説

この言葉は、徳を備えた理想的な人物像を具体的に五つの徳目によって示している。孔子は道徳の実践において抽象的な理念だけでなく、実生活での振る舞いとして体現されるべき具体的な徳を重視した。ここで挙げられた五つの要素は、人間関係と社会秩序を調和させるための基本的な姿勢である。

「威厳」は軽薄さを戒め、自らの言葉と行動に重みを持たせる。「寛大な心」は他者の過ちや不十分さを受け入れる度量を示し、「誠実」と「熱意」は行動の真心と継続性を担保する。そして「親切」は、人間関係を柔らかく円滑にする力を持つ。これら五つを常に実践できる者こそが、真に徳ある人であるというのが孔子の考えである。

現代においてもこの五徳は、リーダーシップ、教育、公共奉仕などあらゆる場面で求められる普遍的な資質である。不安定な社会や困難な人間関係の中でも、これらを揺るがず持ち続けることができれば、信頼される人物となり、社会に良い影響をもたらす存在となる。孔子のこの言葉は、人格の完成は不断の努力と節度ある生き方によって成ることを教えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

孔子

「君子は自らの能力の限界を憂えるが、人々がその能力を認めないことには悩まない」

ドストエフスキー

「『2たす2は5』という公式には、少なからず魅力がある」

コロンブス

「サンサルバドルに向かうその一部は、北から南へ5リーグ延びており、私たちが沿岸を進んだもう一方の側は、東から西へ10リーグ以上にわたっていた」

レーニン

「もし社会主義が万人の知的発達によってのみ実現可能であるとするならば、我々がそれを見るのは少なくとも五百年後になるだろう」

マリリン・モンロー

「たしか5歳のころだったと思います。女優になりたいと思い始めたのはその頃です。私は遊ぶのが大好きでした。まわりの世界は少し陰鬱で好きになれなかったけれど、『おままごと』は大好きでした。だって、自分で境界をつくれるみたいだったから」

ランダムな名言へ

ジャンプ！