「ファシズムは輸出用の商品ではない」

• 1883年7月29日～1945年4月28日
• イタリア王国出身
• 独裁者、政治家、軍人、新聞記者、教師

英文

“Fascism is not an article for export.”

日本語訳

「ファシズムは輸出用の商品ではない」

解説

この言葉は、ムッソリーニがファシズムをイタリア固有の国家的体制として捉えていたことを表す発言である。彼にとってファシズムは、歴史・文化・国民性という文脈の中でのみ成立する政治思想であり、他国にそのまま適用できる普遍的なモデルではないと考えられていた。この発言は、普遍主義に対する相対主義的な立場を明確にするものである。

一方で、ムッソリーニのファシズムは、ドイツのナチズムやスペインのフランキスモなど、他国の権威主義体制に影響を与えたのも事実である。それにもかかわらず、この言葉が発せられたのは、ファシズムが特定の国民的条件を必要とする特殊な思想であるという自負と警戒があったためである。つまり、外部に安易に模倣されるべきものではなく、むしろイタリア人の精神的帰属先として機能するべきだとする立場である。

現代においても、政治体制の輸出可能性については議論が続いている。たとえば、民主主義や人権思想の普及が文化的摩擦を生む場面もある。この名言は、政治思想の普遍化と文化的特殊性の緊張関係を示すものとして、ある体制がどこまで他国に適用可能なのかを再考させる重要な視点を提供している。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

バラク・オバマ

「この年月の間に多くのことが起こった。この国は戦争によって、そして不況やあらゆる試練によって試されてきた。それでも今夜、ほぼ2期にわたってあなた方の大統領を務めた後に、私は改めてここに立ち、アメリカの未来についてこれまで以上に楽観的であると伝えたい」

ベーコン

「人は死そのものを恐れているのではなく、死に至る瞬間だけを恐れているのだと私は信じている」

ホーキング

「運動ニューロン疾患についてポジティブに語れることはあまりありませんが、それを通じて、自分を哀れむのではなく、自分より状況が悪い人々がいることに気づき、まだできることに集中することを学びました。この病気になる前より、今のほうが幸せです」

オスカー・ワイルド

「美しい彫像を鑑賞する際、審美的な感覚は、私たちの訴えに答えない大理石の唇の見事な曲線に、私たちを助けることのできない高貴な四肢の造形に、完全に満たされる」

オードリー・ヘプバーン

「もし明日、私の世界が崩れ去ったとしても、私はこれまでに運よく味わうことができた喜びや興奮、価値ある経験を振り返るでしょう。悲しみや、流産や、父が家を出て行ったことではなく、その他すべての喜びを。そうであれば、十分だったと思えるのです」

ランダムな名言へ

ジャンプ！