「すべてのことに時間をかけなさい。大いなる急ぎは大いなる無駄を生む」

• 1706年1月17日～1790年4月17日
• アメリカ合衆国出身
• 政治家、発明家、科学者、著述家
• アメリカ独立戦争で重要な役割を果たし、アメリカ合衆国の建国の父の一人として知られる。電気に関する研究で著名な発明家であり、定常波や避雷針の発明者。外交官としても活躍し、フランスとの友好条約締結に尽力した。

英文

“Take time for all things: great haste makes great waste.”

日本語訳

「すべてのことに時間をかけなさい。大いなる急ぎは大いなる無駄を生む」

解説

この名言は、拙速は巧遅に劣るという教訓を端的に表している。ベンジャミン・フランクリンは実務家として数多くの分野に携わった経験から、時間をかけて丁寧に取り組むことの価値を深く理解していた。彼にとって、急ぐことは決して効率化ではなく、失敗や浪費の原因となる短慮に過ぎなかった。

現代のビジネスや教育の現場でも、この原則は変わらない。締め切りに追われて作成された資料が誤字脱字や計算ミスだらけで信頼を失うように、急いで済ませたことは往々にしてやり直しが必要となる。その結果、余計な時間と労力がかかり、真に貴重なリソースが浪費されることになる。焦って進めることは、結局、目的達成の障害となるのである。

この言葉は、特に現代社会において重要性を増している。常に速度や成果が求められる中でも、質を担保するためには冷静さと着実さが必要である。時間を惜しまずに段取りを整え、基礎を築くことこそが、最終的な成功と節約につながるという真理を、この簡潔な一文が力強く伝えている。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

エジソン

「何か価値のあることを達成するための三つの大切な要素は、努力、粘り強さ、そして常識である」

ユゴー

「この世紀にはただ一人の偉大な人間と一つの偉大なものがあった。それはナポレオンと自由である。偉大な人間を失った今、偉大なものを手に入れようではないか」

ベンジャミン・フランクリン

「大帝国も大きなケーキと同じで、端から崩れやすいものだ」

ベンジャミン・フランクリン

「善良さなくして偉大になれると考えるのは大きな誤りであり、私は断言する――本当に偉大な人間は、同時に本当に徳のある人物であったと」

ゲーテ

「知識が増すほど、疑いも増す」

ランダムな名言へ

ジャンプ！