「私の最初の記憶は、ラッパの音である」

• 1880年1月26日～1964年4月5日
• アメリカ合衆国出身
• 軍人、陸軍元帥、統治官
• 太平洋戦争において連合国軍の司令官として活躍し、フィリピン解放や日本占領政策を主導。日本の戦後復興と民主化に大きな影響を与えた。名言「I shall return（私は必ず戻ってくる）」と共に、20世紀の軍事と外交の象徴的存在として知られている。

英文

“My first recollection is that of a bugle call.”

日本語訳

「私の最初の記憶は、ラッパの音である」

解説

この短い言葉は、マッカーサーの人生がいかに早い段階から軍隊と結びついていたかを象徴的に語っている。彼は軍人の家庭に生まれ、父は南北戦争を戦った名将アーサー・マッカーサー・ジュニアであり、少年時代から軍の生活環境の中で育っている。そのため、彼にとってラッパの音は、単なる音ではなく、自身の生の始まりを告げる象徴的な音であった。

ラッパの音は、軍隊において日常の始まりや行動の合図であり、規律・緊張・使命感を象徴する音でもある。この記憶が彼の最初の記憶であるということは、マッカーサーの人格形成において、軍事的価値観がいかに深く根付いていたかを物語っている。それはまた、彼の一貫した行動と信念の背景を理解する上で、非常に重要な手がかりとなる。

現代においてこの言葉は、生まれ育った環境や初期の経験が、人間の価値観や生き方に大きく影響を与えることの象徴とも捉えられる。特にリーダーや公的立場にある者が、自身の原点を忘れずに語る姿勢は、自己認識と誠実さの現れとして尊重される。マッカーサーにとっての「ラッパの音」は、生涯を貫いた軍人精神の原点であり、その音は彼の行動と信念に一貫した調べを与え続けたのである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

おすすめの関連記事

ダグラス・マッカーサー

「私は前線の海兵隊を視察から戻ってきたばかりだが、世界にこれほど優れた戦闘組織は存在しない！」

チャップリン

「成功した詐欺師と呼ばれるほうが、貧しい君主と呼ばれるよりもましだ」

ニール・アームストロング

「正直に言って――そしてそれは自分でも驚きなのだが――私は月にいる夢を一度も見たことがない」

マリリン・モンロー

「不完全さは美しさであり、狂気は天才です。そして、完全にバカげているほうが、完全に退屈でいるよりずっとましなのです」

ダグラス・マッカーサー

「もし百年後に、平和の進展に貢献したという一行が記されるのなら、私は戦争によって与えられたすべての栄誉を喜んで差し出すだろう」

ランダムな名言へ

ジャンプ！