「もう一度言うけれど、私はこれまで一度も、そしてこれからも決して子どもを傷つけることはない。私について事実でないことを書かれるのは、本当に吐き気がするほどつらい」

- 1958年8月29日~2009年6月25日
- アメリカ合衆国出身
- 歌手、作曲家、ダンサー、音楽プロデューサー
- 「キング・オブ・ポップ」と称され、『Thriller』『Billie Jean』『Beat It』など数々のヒット曲を生み出した。独創的なパフォーマンスとミュージックビデオで音楽界に革命を起こし、世界的なポップカルチャーの象徴として知られている。
英文
“I will say again that I have never, and would never, harm a child. It sickens me that people have written untrue things about me.”
日本語訳
「もう一度言うけれど、私はこれまで一度も、そしてこれからも決して子どもを傷つけることはない。私について事実でないことを書かれるのは、本当に吐き気がするほどつらい」
解説
この言葉は、根拠のない中傷に対する強い否定と、子どもを守るという倫理観への確固たる信念を明確に表している。マイケル・ジャクソンはその人生を通じて、慈善活動やネバーランドでの取り組みなど、子どもたちへの深い愛情と献身を実際の行動で示してきた人物である。それにもかかわらず、彼は数々の疑惑と報道に苦しめられ、自らの誠意と人間性を否定されるような状況に何度も直面してきた。
「もう一度言う」という冒頭の言葉は、世間に繰り返し訴えなければならない苦しみと無念さを物語っている。また「吐き気がする(it sickens me)」という表現は、単なる不快ではなく、深い心の痛みと道義的な怒りを伴った感情であり、誤解によって名誉を傷つけられることの重さを強調している。
この名言は、現代における情報の受け手の責任と、名誉を守る権利の尊重を強く示唆している。誰かの人生や人格を一方的な情報で判断することの危険性、そして根拠のない非難が人をどれほど深く傷つけるかを私たちに思い起こさせる。マイケル・ジャクソンのこの言葉には、真実を伝えることの重さと、誠実に生きる人間が直面する理不尽との闘いが、静かだが力強く込められている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?