「もしあなたがあらゆる不正に対して憤り震えるなら、あなたは私の同志だ」
- 1928年6月14日~1967年10月9日
- アルゼンチン出身
- 革命家、医師、作家、政治家
- キューバ革命を成功に導き、国際的な反帝国主義の象徴として知られている
英文
“If you tremble with indignation at every injustice, then you are a comrade of mine.”
日本語訳
「もしあなたがあらゆる不正に対して憤り震えるなら、あなたは私の同志だ」
解説
この言葉は、不正義に対する感受性と、それに基づく行動が連帯の条件であることを力強く述べている。チェ・ゲバラは、社会的不平等や抑圧に対して強い反感を抱き、それを変革するための行動を人生の軸としていた。この言葉には、不正義に対する無関心を戒め、他者の苦しみを自分の問題と捉える姿勢を求めるメッセージが込められている。
ゲバラがこの言葉を語った背景には、彼の経験したラテンアメリカの貧困や搾取がある。彼は医師として働きながら、病気や貧困に苦しむ人々の現実を目の当たりにし、その不正義を克服するために革命家としての道を選んだ。この発言は、共感と行動を伴う正義感が、真の変革を起こす力となるという信念を表している。
現代社会でも、この言葉は大きな意義を持つ。不正義や不平等に直面しても無関心でいるのではなく、行動を通じて変化を追求することが重要だという教訓である。例えば、環境問題や人権問題に取り組む多くの運動は、こうした感情に根差している。この言葉は、共通の価値観を持つ人々が連帯し、変革を起こす力になることを改めて思い出させるものだ。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか?
申し込む
0 Comments
最も古い