「厳しい処置は一度に行うべきであり、その突然さが不快感を軽減する。一方で恩恵は少しずつ与えるべきであり、その方がより味わわれる」
- 1469年5月3日～1527年6月21日
- フィレンツェ共和国（イタリア）出身
- 政治思想家、外交官
- 『君主論』を著し、近代政治学の基礎を築き、現実主義的な政治思想を提唱した
英文
“Severities should be dealt out all at once, so that their suddenness may give less offense; benefits ought to be handed out drop by drop, so that they may be relished the more.”
日本語訳
「厳しい処置は一度に行うべきであり、その突然さが不快感を軽減する。一方で恩恵は少しずつ与えるべきであり、その方がより味わわれる」
解説
この名言は、権力行使における効果的なタイミングと方法を示している。マキャヴェッリは、統治者が民衆の感情を管理し、支配の基盤を強化するための戦略として、このような方針を提唱した。厳しい処置を一度に終わらせることで、その影響を最小限にとどめ、恩恵を少しずつ与えることで統治者への感謝や支持を長期的に維持できると考えた。
彼の時代背景では、権力の乱用や不安定な統治が多くの反乱や不満を生み出していた。マキャヴェッリは、権力の使用には計画性と心理的な配慮が必要だと理解しており、短期的な不快感よりも長期的な安定を重視した。この名言は、民衆の心理に基づいた権力の効果的な運用方法を示している。
現代においても、この考え方は組織運営やリーダーシップに通じる部分がある。たとえば、企業改革や政策変更において、不人気な決定を迅速に実行し、後から徐々に利益を提供することで支持を得ることが可能である。人々の感情を理解し、それに合わせた施策を実行することで、より良い結果を引き出せるというこの名言は、リーダーや統治者にとって普遍的な教訓を与えている。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
申し込む
0 Comments
最も古い