「行動にはリスクやコストが伴う。しかし、それは安易な不作為が長期的に招くリスクに比べれば遥かに小さい」

• 1917年5月29日～1963年11月22日
• アメリカ出身
• 政治家
• 第35代アメリカ合衆国大統領としてキューバ危機を乗り切り核戦争を回避し、アポロ計画を推進してアメリカの宇宙探査の基礎を築いた

英文

“There are risks and costs to action. But they are far less than the long range risks of comfortable inaction.”

日本語訳

「行動にはリスクやコストが伴う。しかし、それは安易な不作為が長期的に招くリスクに比べれば遥かに小さい」

解説

この言葉は、挑戦や行動を起こす際のリスクを恐れるよりも、不作為による長期的な悪影響を重く見るべきだという教訓を含んでいる。ケネディは、現状維持の誘惑に抗い、未来に向けて積極的に行動を起こすことの重要性を強調している。

この発言がなされた背景には、冷戦時代の課題や急速に変化する社会の中で、リーダーとしての決断が求められた状況がある。ケネディは、宇宙開発や公民権運動など、困難な課題にも果敢に取り組むべきだと考えており、行動を起こさないことの代償が、行動するリスクを上回る場合が多いと訴えた。

現代において、この名言は個人や組織、社会全体に適用できる。変化や挑戦に対する恐れが停滞を招き、結果的により大きな問題を引き起こすことが多い。この言葉は、積極的に行動を起こし、未来のためにリスクを受け入れる勇気の重要性を示している。ケネディのこの発言は、挑戦を恐れず前進するための力強いメッセージである。

感想はコメント欄へ

この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？

関連するタグのコンテンツ

行動と実践

おすすめの関連記事

ケネディ

「画一性は自由の牢獄であり、成長の敵である」

ケネディ

「世界の問題は、目の前の現実に限られた視野を持つ懐疑主義者や皮肉屋によって解決されることはありえない。我々には、かつて存在しなかったものを夢見ることのできる人々が必要だ」

ケネディ

「確かに大変な仕事だ。しかし、私より上手くできる人を他に知らない」

ケネディ

「真実と虚偽を公開の場で人々が判断することを恐れる国家は、人々を恐れている国家である」

ケネディ

「最終的に、私たちを結びつける最も基本的な共通点は、皆がこの小さな惑星に住んでいるということだ。私たちは皆、同じ空気を吸い、子供たちの未来を大切に思い、そして皆、死すべき存在なのだ」

ランダムな名言へ

ジャンプ！