「変わらずに存在し続ける場所に戻ることで、自分自身がどのように変わったかを見出すほど特別なことはない」
画像のクレジット表示：John Mathew Smith 2001,”From Wash D.C. Longworth building October 4, 1994. Mandela’s first trip to the United States.”,CC BY-SA 2.0,Nelson Mandela 1994 – Nelson Mandela – Wikipedia
- 1918年7月18日～2013年12月5日
- 南アフリカ出身
- 政治家、弁護士
- 南アフリカ初の黒人大統領でアパルトヘイトを廃止し、多民族共存の民主的南アフリカを築いた功績でノーベル平和賞を受賞した
英文
“There is nothing like returning to a place that remains unchanged to find the ways in which you yourself have altered.”
日本語訳
「変わらずに存在し続ける場所に戻ることで、自分自身がどのように変わったかを見出すほど特別なことはない」
解説
この言葉は、ネルソン・マンデラが自己変化と自己認識について語った深い洞察を表している。彼は、外部の環境が同じであっても、自分自身が経験や時間によってどれだけ変化しているかを認識する瞬間の重要性を強調している。この発言は、特に彼が27年にわたる獄中生活を終えた後、自分自身と社会との関係を再発見する際に得た実感を反映していると考えられる。
「変わらずに存在し続ける場所」という表現は、固定された環境や過去の記憶を象徴している。それは故郷や幼少期の場所であったり、昔馴染んだ場所であったりする。このような場所は、人々に安定感を与える一方で、自分自身の内面的な変化を映し出す鏡のような役割を果たす。
「自分自身がどのように変わったかを見出す」という部分は、時間と経験が個人に与える影響を認識する重要性を示している。マンデラは、過去と向き合いながらも、そこにとどまるのではなく、成長や進化を続けることの価値を理解していた。彼にとって、変化を受け入れることは未来を築くための重要なステップであった。
この言葉は、自己成長と過去との関係を考える上で普遍的な教訓を提供している。過去と現在を比較することで、自分の進歩や変化を認識し、それを未来に生かす力を得ることができるというマンデラのメッセージは、すべての人々にとって深い示唆を与えるものだ。この発言は、個人の成長だけでなく、歴史と社会の中での変化を考える上でも重要な視点を提供している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
