「いつでも、長くて曖昧な言葉よりも、簡潔で直接的な言葉を選びなさい。約束を『実行する』のではなく、『守り』なさい」
画像のクレジット表示：Aronsyne,”Lewis, age 48″,CC BY-SA 4.0,C.S.-Lewis – C. S. Lewis – Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
- 1898年11月29日～1963年11月22日
- アイルランド出身
- 作家、学者
- 『ナルニア国物語』シリーズや『キリスト教の詩学』など、多くの著作を通じてファンタジー文学と宗教思想に大きな影響を与えた
英文
“Always prefer the plain direct word to the long, vague one. Don’t implement promises, but keep them.”
日本語訳
「いつでも、長くて曖昧な言葉よりも、簡潔で直接的な言葉を選びなさい。約束を『実行する』のではなく、『守り』なさい」
解説
この名言は、C・S・ルイスが言葉の選び方と誠実な行動の重要性について述べたものである。彼は、曖昧で複雑な言葉遣いが真実を隠し、誠実さを失わせる可能性を指摘している。特に、言葉の力が相手に伝わる際には、簡潔で正確な表現が最も効果的であるという実践的なアドバイスを提供している。
「約束を『実行する』のではなく『守る』」という言葉には、形式的な対応ではなく、真心と責任を持って行動することの重要性が込められている。単に約束を果たす努力をするのではなく、それを実際に守るという積極的な姿勢を強調している。これは、信頼や誠実さが人間関係や社会において不可欠であるというルイスの倫理観を反映している。
現代において、この名言はコミュニケーションと行動の質を向上させるための指針となる。特に、曖昧な表現や形式的な約束が日常的に見られる中で、ルイスの言葉は、明確な表現と実直な行動が信頼を築く鍵であることを思い出させる。また、このアドバイスは、個人の誠実さだけでなく、組織や社会全体における透明性と信頼の構築にも適用できる普遍的な教訓を提供している。
感想はコメント欄へ
この名言に触れて、あなたの感想や名言に関する話などを是非コメント欄に書いてみませんか？
